енцикліки

  Папа Іван XXIII «Pacem in terris» (Мир на земле) Папа Пій XII «Ad Caeli Reginam» Папа Пій XII «Ingruentium Malorum» Папа Пій XII «Summi Pontificatus» Папа Пій XII «Mystici Corporis» Папа Пій XII «Humani Generis» (В человеческом роде) Папа Бенедикт XV «Spiritus Paraclitus» Папа Пій X «Pascendi Dominici gregis» Папа Лев XIII «Нові Речі» […]

російською мовою

Отче наш Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. […]

українською мовою

Отче наш Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні,  і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим, і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. […]